N. 05777/2014REG.PROV.COLL.
N. 08812/2013 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Consiglio di Stato
in sede giurisdizionale (Sezione Sesta)
ha pronunciato la presente
SENTENZA
sul ricorso numero di registro generale 8812 del 2013, proposto da:
Francesco Del Principe, rappresentato e difeso dall'avvocato Raffaele Scurci, con domicilio eletto presso l’avvocato Vincenzo Vinciprova in Roma, via Savoia, 78;
Francesco Del Principe, rappresentato e difeso dall'avvocato Raffaele Scurci, con domicilio eletto presso l’avvocato Vincenzo Vinciprova in Roma, via Savoia, 78;
contro
Comune di Pescasseroli;
per la riforma
della sentenza 28 marzo 2013, n. 276, del Tribunale amministrativo regionale per l’Abruzzo, L’Aquila, Sezione I.
Visti il ricorso in appello e i relativi allegati;
viste le memorie difensive;
visti tutti gli atti della causa;
relatore nell'udienza pubblica del giorno 21 ottobre
2014 il Cons. Vincenzo Lopilato e udito per l’appellante l’avvocato
Herbert Simone per delega dell’avvocato Scurci.
FATTO e DIRITTO
1.– Il Comune di Pescasseroli, con ordinanza del 27
dicembre 2011, n. 7350, ha accertato la realizzazione da parte del sig.
Francesco Del Principe di taluni interventi edilizi, nell’ambito del
«Camping Sant’Andrea», privi di titolo autorizzativo, disponendone la
demolizione. In particolare, è stata rilevata la costruzione abusiva di:
a) «centoquarantaquattro manufatti provvisti di rete idrica, fognante,
elettrica e gas, collegati tra loro da dieci strade carrabili e
pedonali»; b) un’area adibita ad area giochi ed area camper (…); c) un
ponticello in acciaio». Nell’ordinanza vengono elencati (numeri 1-144) i
suddetti manufatti con indicazione della destinazione e delle
dimensioni.
Il sig. Del Principe ha impugnato tale ordinanza innanzi al Tribunale amministrativo regionale per l’Abruzzo.
Il Tribunale, con sentenza 28 marzo 2013, n. 276, ha accolto in parte il ricorso.
In particolare, il primo giudice, a seguito di
istruttoria, ha accertato che taluni interventi erano stati autorizzati
dal Comune ed altri non potevano essere oggetto di un ordine di
demolizione in ragione del fatto che pendeva procedimento di condono
edilizio.
Lo stesso Tribunale ha ritenuto, invece, abusivi i
manufatti qualificati come «chalet in legno» e «direzione di cui al
numero 144» dell’elenco contenuto nell’ordinanza di demolizione.
2.– Il ricorrente di primo grado ha impugnato tale
sentenza limitatamente alle statuizioni sfavorevoli per le ragioni di
seguito indicate.
2.1.– Si è costituito in giudizio il Comune chiedendo il rigetto dell’appello.
2.2.– Questa Sezione, con ordinanza 15 gennaio 2014,
n. 117, ha chiesto al Comune di chiarire se i manufatti denominati
«chalet in legno» fossero stati anch’essi oggetto di una procedura di
condono.
Il Comune ha depositato, in data 17 febbraio 2014, una relazione, con allegata documentazione.
La Sezione, con ordinanza 14 maggio 2014, n. 1940, ha,
all’esito della suddetta istruttoria, accolto l’istanza cautelare e
sospeso gli effetti della sentenza impugnata.
3.– La causa è stata decisa all’esito dell’udienza pubblica del 21 ottobre 2014.
4.– Con il primo motivo l’appellante deduce
l’erroneità della sentenza nella parte in cui non ha ritenuto la
legittimità di tutti i manufatti in ragione del fatto che gli stessi
erano stati indicati nella procedura avviata con la segnalazione
certificata di inizio attività presentata, in data 3 luglio 2011, presso
lo Sportello unico delle attività produttive (SUAP)
del patto territoriale e conclusasi positivamente nel dicembre 2011. In
particolare, si afferma che, in tale sede, l’amministrazione avrebbe
positivamente valutato anche gli aspetti di rilevanza edilizia.
Il motivo non è fondato.
In ambito statale l’art. 38, la cui rubrica reca
«impresa in un giorno», del decreto-legge 25 giugno 2008 n. 112
(Disposizioni urgenti per lo sviluppo economico, la semplificazione, la
competitività, la stabilizzazione della finanza pubblica e la
perequazione tributaria), convertito, con modificazioni, dalla legge 6
agosto 2008, n. 13, dispone, per quanto interessa in questa sede, che
con regolamento statale di delegificazione si dia attuazione al
principio secondo cui «lo sportello unico costituisce l’unico punto di
accesso per il richiedente in relazione a tutte le vicende
amministrative riguardanti la sua attività produttiva e fornisce,
altresì, una risposta unica e tempestiva in luogo di tutte le pubbliche
amministrazioni comunque coinvolte nel procedimento.
In attuazione del suddetto decreto-legge è stato
adottato il decreto del Presidente della Repubblica 7 settembre 2010, n.
160 (Regolamento per la semplificazione ed il riordino della disciplina
sullo sportello unico per le attività produttive, ai sensi
dell'articolo 38, comma 3, del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112,
convertito, con modificazioni, dalla legge 6 agosto 2008, n. 13), il
quale ha disposto, tra l’altro, che il SUPA sia l’«unico soggetto
pubblico di riferimento territoriale per tutti i procedimenti che
abbiano ad oggetto l'esercizio di attività produttive e di prestazione
di servizi, e quelli relativi alle azioni di localizzazione,
realizzazione, trasformazione, ristrutturazione o riconversione,
ampliamento o trasferimento, nonché cessazione o riattivazione delle
suddette attività». Tale decreto prevede un procedimento automatizzato
per le attività sottoposte a segnalazione certificata di inizio attività
(SCIA) e un procedimento ordinario per le altre attività (artt. 5-8).
In ambito regionale la legge della Regione Abruzzo 23
ottobre 2003, n. 16 (Disciplina delle strutture ricettive all'aria
aperta) prevede che: a) l’apertura, il trasferimento e le modifiche
concernenti l’operatività delle strutture turistico ricettive all’aria
aperta sono soggetti a SCIA (comma 1); b) la SCIA è corredata dalle
autocertificazioni e dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà
comprovanti il possesso dei requisiti di legge, nonché dalle
attestazioni e asseverazioni di tecnici abilitati, unitamente agli
elaborati tecnici necessari, «fermo restando il rispetto delle norme
sulla sicurezza dei luoghi di lavoro, urbanistiche, edilizie,
ambientali, paesaggistiche, culturali, di pubblica sicurezza, igienico
sanitarie, sulla prevenzione incendi e sull’accessibilità».
Dall’analisi complessiva della normativa statale e
regionale sopra riporta emerge chiaramente come lo sportello unico
realizzi il principio della semplificazione amministrativa in relazione
allo svolgimento delle attività di impresa inserendo in un unico centro
organizzativo tutte le vicende riguardanti l’attività produttiva. Dalle
competenze dello sportello unico esula tutto ciò che attiene, tra
l’altro, alla regolarità edilizia dei beni strumentali all’attività di
impresa (in questo senso, sia pure con riferimento ad una diversa
normativa regionale, si veda Corte costituzionale, sentenza 28 ottobre
2013, n. 251).
Ne consegue che, nella fattispecie in esame, non è
possibile desumere la legittimità degli interventi realizzati soltanto
perché gli stessi erano indicati in una segnalazione certificata di
inizio attività avente ad oggetto, per espressa disposizione di legge,
esclusivamente profili di rilevanza amministrativa afferenti allo
svolgimento dell’attività di impresa.
5.– Con il secondo motivo l’appellante assume che i
manufatti denominati «chalet» sarebbero stati inclusi, contrariamente a
quanto affermato dal primo giudice, nella domanda di condono del 24
novembre 1994, n. 5703.
Il motivo è fondato.
Il Comune, con nota del 9 ottobre 2013, prot. 5184,
sia pure con riferimento ad una procedura diversa, ha riconosciuto che
la richiesta di sanatoria ricomprende «74 manufatti in legno appoggiati
sul terreno».
Lo stesso Comune, con relazione depositata a seguito
di richiesta istruttoria disposta in sede cautelare dalla Sezione, ha
confermato quanto contenuto nella suddetta nota, senza nulla aggiungere.
Né può rilevare, in presenza della suddetta
documentazione amministrativa, la circostanza che nella domanda si
indichi, quale oggetto, «accessori in legno e metallo a corredo di roulottes ubicate
in area campeggio autorizzata». Si tratta, infatti, come risulta
dall’analisi della complessiva vicenda e dai documenti prodotti in
giudizio, di una diversa espressione linguistica che identifica i
medesimi beni.
In definitiva i manufatti denominati «chalet» erano
inclusi nella suindicata domanda di condono e, pertanto, non potevano
essere oggetto di un ordine di demolizione.
6.– Con il terzo motivo si deduce che anche il
manufatto denominato «Direzione» sarebbe stato incluso nella domanda di
condono del 24 febbraio 1995, n. 1984.
Il motivo non è fondato.
Nell’ordinanza di demolizione la qualificazione
«fabbricato di direzione» compare sia al numero 70 (dimensioni 7,05 per
7,35) sia al numero 140 (dimensioni 7,00 per 4,30).
Nella domanda di condono, richiamata dall’appellante, si fa riferimento ad un manufatto di metri quadrati 35.
Tale domanda, come correttamente rilevato dal primo
giudice e confermato dalla relazione depositata dall’amministrazione
comunale, riguardava soltanto il fabbricato contraddistinto con il
numero 70. Del resto, le indicate dimensioni non sarebbero sufficienti a
“coprire” entrambi i fabbricati.
6.– Per le ragioni sin qui esposte, l’appello va
accolto in parte, con conseguente riforma della sentenza impugnata nella
parte in cui ha ritenuto abusive le opere denominate «chalet».
7.– L’esito della controversia, con soccombenza
reciproca, giustifica l’integrale compensazione tra le parti delle spese
del presente grado di giudizio.
P.Q.M.
Il Consiglio di Stato, Sezione sesta, definitivamente pronunciando:
a) in parte accoglie e in parte rigetta l’appello
proposto con l’atto indicato in epigrafe e, per l’effetto, riforma, nei
sensi di cui in motivazione, la sentenza impugnata;
b) dichiara integralmente compensate tra le parti le spese del presente grado di giudizio.
Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'autorità amministrativa.
Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 21 ottobre 2014 con l'intervento dei magistrati:
Filippo Patroni Griffi, Presidente
Maurizio Meschino, Consigliere
Carlo Mosca, Consigliere
Vincenzo Lopilato, Consigliere, Estensore
Marco Buricelli, Consigliere
| L'ESTENSORE | IL PRESIDENTE | |
DEPOSITATA IN SEGRETERIA
Il 24/11/2014
IL SEGRETARIO
(Art. 89, co. 3, cod. proc. amm.)
0 commentiAccedi per partecipare alla discussione!
Nessun commento. Puoi iniziare tu la discussione.